[17.11—06.12|2010]
Марки / Stamps 2.0 | Perforomania “, Karas’ Gallery, Kiev, Ukraine

———

«Perfomania»: next level

Each thing from the very beginning has the idea of contrast in itself. You should just change the angle of view — and the white becomes black, the drama turns into farce, and global collapses tripping over a particular. Famous philosopher Hegel came to the dialectical unity of opposites after notice this world feature around us. However, the bigger part of humanity more willingly watching them struggle.

According to the observations of Constantin Roudeshko, most of people are concerned about the primacy of the invention light lump rather than the laws of electricity itself. We are so leisure to refresh in over memory the essence of Hegel dialectic, much more important, that he was a Jew. To which country should belong the artist Kazimir Malevich? Many people, in disagreement, doesn’t care what he drought exactly — a black square, white cross, or an isosceles triangle.

However, the preference of particular geometric shape due to the physiologically dominant hemisphere of his brain. The figure of Kazimir Malevich — just one of the parts/reasons by which the artist reconstructs the unity of reality by synthesizing it from a discrete manifestations.

The conflict of mutually exclusive universal categories [abstract and concrete, different and common, large and small] lies in every artistic instrument of new Roudeshko project. Optical techniques cleverly used to the same aim. Fairly set eyes on the right edge of lenticular lens and black would be a white. Black, like thousands years ago, manifests itself through a contrast with white. Any object needs the light to cast a shadow. Light became the metaphor of "Perfomania."

The idea to skip the light flux through the holes — the continuation of pilot experiments of Constantin Roudeshko with post stamps. The stamp itself has several utilitarian functions. Stamp becomes a means of payment isolated by perforation from the distribution list, stamps pasted on an envelope become a mediator in a personal communication, repaid postmark become an collectible object. However, every time she remains an object of art.

It is said that a big seen from a distance. But if we agree with Hegel that every Great invariably manifests itself in small things — we should simply change the angle and scale. "Perfomania" — an invitation to approach, regard the familiar object at the macro level. It is possible to recognize whole world through the perforation holes on the surface of a stamp, like in obscure camera — easily shared along the lines of separation, but one in essence.

Oleg Loshkarev

———

«Перфомания»: next level

Каждая вещь изначально несёт в себе идею противоположности себе. Стоит лишь поменять угол зрения — и белое становится черным, драма превращается в фарс, а глобальное разваливается, споткнувшись о частности. Подметив эту особенность окружающего нас мира, известный философ Гегель пришёл к диалектическому единству его противоположностей. Тем не менее, большая часть человечества охотней наблюдает за их борьбой.

По наблюдениям Константина Рудешко, людей волнует скорее первенство в изобретении лампочки накаливания, нежели сами законы электричества. Нам не досуг вспоминать, в чем суть диалектики того же Гегеля — куда важней, был ли тот евреем. А за спорами, собственностью какой страны считать художника Малевича, многим уже параллельно, что там у него было — чёрный квадрат, белый крест или равнобедренный треугольник.

Впрочем, предпочтение каждым созерцающим той или иной геометрической формы обусловлено физиологически, доминантой полушарий его мозга. И сама фигура Казимира Малевича — лишь одна из деталей-поводов, посредством которых художник реконструирует единство реальности, синтезируя его из дискретных ее проявлений.

За каждым художественным средством в новом проекте Рудешко, кроется конфликт взаимоисключающих универсальных категорий: абстрактного и конкретного, общего и целого, большого и малого. Той же идее подчинены остроумно использованные оптические приёмы. Чтобы негатив стал позитивом, достаточно настроить глаз на нужную грань лентикулярной линзы. Чёрное, как и тысячи лет назад, проявляет себя через контраст с белым. А чтобы отбросить тень, любому объекту необходим свет. Он-то и стал сквозной метафорой «Перфомании».

Идея пропустить световой поток через перфорационные отверстия — продолжение экспериментальных опытов Константина Рудешко с почтовыми марками. Сама марка несёт в себе несколько утилитарных функций. Отделённая просечкой от тиражного листа, она становится средством платежа, наклеенная на конверт — посредником в личном общении, а погашенная почтовым штемпелем – предметом коллекционирования. Тем не менее, всякий раз она остаётся объектом искусства.

Говорят, большое видится на расстоянии. Но если согласиться с Гегелем в том, что всякое большое неизменно проявляет себя в малом — стоит просто изменить ракурс и масштаб. «Перфомания» — приглашение приблизиться, рассмотреть привычный объект на макроуровне. И сквозь дырочки перфорации на поверхности почтовой марки, словно в камере обскура, распознать в этом крошечном фрагменте весь мир — легко разделяемый по линиям отрыва, но единый по своей сути.

Олег Лошкарев